Cristina duerme en transformación

Una foto al día para Cristina.1.4.2016-30.4.2016

Mar,naturaleza,arte, dibujos, música,
tiempo bonito compartido...domicilio exacto...mis sueños.

-.-
Sea, nature, art, drawings, music,
nice time shared...Exact address...my dreams

Cada día. Each day

Inicial Mandala para Jimena. 4 años

Cuando la vida es cada día,

sus instantes.

Volviendo a aprender,

respetando el ritmo,

dejando espacio para lo nuevo,

a la vida.

 -.-

When life is each day,

its moments.

Learning again,

respect for your own rhythm,

letting place for "new",

for life.

Ahora.Now

 

Soy@ahora.com
Hora libre, 

poesía que ríe. 

Corazón capaz, 

silencio grito. 

Beso la noche, 

juego a ser feliz.

 -.- 

Iam@now.com 

Free hour, 

poetry that laughs. 

Capable heart, 

silence I shout. 

I kiss the night, 

I play to be happy.


-.-
Mis líneas del poema compartido con Xenia,
esta vez sin seguir sus líneas.

Poema compartido con Xenia. 6

 

Nada. Nothing

Nada, 

en suspensión,

 naranja, 

en cualquier sitio, 

universo...el silencio,

el sueño.

(Contestando preguntas de forma creativa)

-.-

Nothing,

 suspended,

orange,

anywhere,

universe...silence,

the dream. 

(Answering questions in a creative way)

Time eater https://soundcloud.com/goldpanda 

Birds. Pájaros

Zahara de la Sierra. Cádiz. https://instagram.com/lineacurva_dailypoetry

I listen birds. 

Sun in comming.

I wake up to dance with it.

 I rescue the "here" from the floor 

and spread the magic around.

Thankful,

 ready for life.

-.- 

Escucho pájaros.

El sol está saliendo,

 me levanto para bailar con él.

Rescato el "aquí" del suelo

y extiendo la magia alrededor.

Agradecida,

lista para la vida.

Luis duerme entre raíces. Luis sleeps among roots

1.3.2016-31.3.2016

Luis duerme entre raíces. Luis sleeps among roots.

Luz verde a la playa, al color, a la vida. 

Frágil, capaz silencio, poesía cerrando ciclos, 

mariposas en vuelo. 

-.-

Green light to the beach, to colour, to life. 

Fragile, capable silence, poetry closing cycles, 

butterflies in flight.

Fishes. Peces

Part of a quick drawing, in process

I see fishes in your eyes. 

Veo peces en tus ojos.

Frente al mar. Facing the sea

Frente al mar, cálidas primaveras de flores. Hai Zi

　　
　　A partir de mañana, seré una persona feliz
　　Criaré caballos, contaré leña y viajaré por todo el mundo
　　A partir de mañana, me importarán los alimentos y los vegetales
　　Tengo una casa frente al mar con cálidas primaveras de flores
　　
　　A partir de mañana, con cada persona querida me comunicaré
　　Les hablaré de mi felicidad
　　Lo que el relámpago de la felicidad me contó se lo contaré a cada persona
　　Y daré a cada río y a cada montaña un cálido nombre
　
　　A los desconocidos también os deseo felicidad
　　Os deseo un brillante porvenir
　　Os deseo que vuestro amor triunfe
　　Os deseo que en este mundo consigáis la felicidad

　　Yo sólo deseo estar frente al mar y cálidas primaveras de flores 

-.-

Facing the sea with spring blossoms. By Hai Zi

From tomorrow on,
I will be a happy man;
Grooming, chopping,
and traveling all over the world. 

From tomorrow on,
I will care foodstuff and vegetable,
Living in a house towards the sea,
with spring blossoms. 

From tomorrow on,
write to each of my dear ones,
Telling them of my happiness,
What the lightening of happiness has told me,
I will spread it to each of them.
Give a warm name for every river and every mountain.

 

Strangers, I will also wish you happy.
May you have a brilliant future!
May you lovers eventually become spouse!
May you enjoy happiness in this earthly world!
I only wish to face the sea, with spring flowers blossoming

#DíaMundialdelapoesía #PoetryDay

Yerma. 4 años

Inicial Mandala para Yerma.4 años.

Yerma. Algo de rosa, 

ternura y cariñosa, 

dejándote caer 

en la confianza a la vida. 

Amarillo y verde,

con un poco de azul y rojo. 

El verde rodea y da profundidad, 

tu naturaleza calmada. 

Amarillo vitalista.

Rojo la memoria. 

Celeste para bañarte, relajarte, 

encontrarte, como pez en el agua...
-.-
Yerma. Something pink,
tenderness and loving,
letting fall yourself with
confidence in life.
Yellow and green,
with a little blue and red.
The green surrounds and gives depth,
your calm nature.
Yellow, full of life.
Red, memory.
Blue to bathe, relax,
find yourself, like a fish in water ...

Buscando color en la ciudad blanca. Viena

One picture a day for Jasmin.1/2/2016-29/2/2016

Jasmin sleeps searching for colour in the white city. (Viena)

Año nuevo chino, despedidas, encuentros, limón y dulce,

naturaleza: lluvia y luna llena.

-.-

Chinese New Year, farewells, meetings, lemon and sweet,

nature: rain and full moon.

Tiempo para respuestas. Time for answers

4.2016

Todos los dibujos.All drawings

 http://aalineacurva.blogspot.com.es/p/dibujos-y-pinturas.html

Julie Morstard

http://www.juliemorstad.com/

Extra de silencio. Extra of silence

Poema conjunto con Xenia. 5

Extra of silence smells as awkward hour,

as one silly plastic time without art.

You, without stop, are soulless wind.

I am still a magnet stuck carefully to your room,

in your mind, that needs ironically poetry.

Now you are looking for weasel words?

Let's enjoy until the music answers for love

and the brave song understands us.

Slow river cries undressing the cold

when we new toast at day,

free eye, be water, laugh at life.

Elegant sounds return.

T de Tabe

Inicial Mandala para Tabe. 39

Una cometa de amor y alegría alza el vuelo desde su corazón noble.
-.-
A kite of love and joy flies away from his noble heart.

Alicia duerme entre verde y paredes

Una foto al día para Alicia 30.12.2015-30.1.2016

Alicia duerme entre verde y paredes.

Tiempo dentro, muchos regalos, Bologna, tiempo de amistad, 

unicornio y escalones de arcoiris

 -.-

 Alice sleeps between green and walls. 

Time inside, lots of presents, Bologna, time with friends,

 unicorn and rainbow steps.

Templados rotos. Tempered broken

Poema conjunto con Xenia,4

Libre amor va comprendiendo la lluvia.

¡Qué elegante su canción de otoño!

Vas con ganas de esponjosos y templados rotos,

cuando más te toca el arte nunca hecho,

más quieres jugar a dar besos entre sueños.

Observando en el cuarto oscuro la armonía de un libro secreto.

Descansa, todo está dicho en tu corazón.

-.-

Free love is understanding the rain.

How elegant the autumn song!

 You are willing sponge and mild broken,

 the more that  art never made touches you,

 the more you want to play to kiss among dreams.

 Observing in the darkroom the harmony of a secret book.

Rest, all is said in your heart. 

Rainbow. Arcoiris

Los últimos escalones son de arcoiris

The last steps are from rainbow

T de Teo y de telaraña. T de Teo and web

Colección Iniciales Mandala. Para Teo. 1 año

Que tu tala de arañe atrape y se quede 

con todos los momentos bonitos y especiales.

 Habrá cosas que no te gusten, eso forma parte de la vida, 

aceptar lo que es para transformarlo. 

-.-

Wish your spider web catches and keep 

all the beautiful and special moments. 

There will be things you do won't like, that's part of life,
accept what it is to transform it.

Vivir. Live

1.2016. Mei B.

El lenguaje disfraza el pensamiento,

este el sentir, este la realidad,

la realidad la ilusión,

y esta el vivir.

-.-

Language disguises thought,

this does it with feeling, this with reality,

reality with illusion,

and this with living.

Toda la colección. All the collection:

 http://aalineacurva.blogspot.com.es/p/mei-b.html

Ciao 2016

Travelling year. 1/2016

 

Casas de colores, ventanas de madera, 

buen vino, niebla, risas, amistad y arte. 

-.-

Colourfull houses, wooden windons,

 good wine, fog, laughs, friendship & art