Paraíso. Paradise

 

Being with you is something
as returning to paradise.

Sometimes life let us see the whole face of bliss,
without loopholes.

And the ancient words come back.
And the magic that slept hidden in the senses.
-.-
Estar contigo es algo
así como volver al paraíso.

Hay veces que la vida
nos deja ver entero
el rostro de la dicha, sin resquicios.

Y vuelven las palabras antiguas.
Y la magia que dormía escondida en los sentidos.