Little islands. Islas pequeñas

Some days are little islands,
nothing to do with the whole thing.

Algunos días son pequeñas islas,
nada que ver con el guión general.