18 jul 2011

saltar. jump

votar
-No, me da miedo saltar.
Quizá porque se me cortaba la respiración, de pequeña.
Pero aprendí a dar saltos gigantescos con mi imaginación.

Lo importante de saltar es saber como caer.

-No, I´m frightened to jump.
Maybe, because it took my breath away, when I was a child.
But I learnt how to make giant leaps in my imagination.

The main thing when you jump is to know how to fall.

(Image from a gallery in Stockholm. Cant´t really read the name of the artist in the picture )

No hay comentarios:

Publicar un comentario