21 dic 2009

"Soy un átomo perdido en la llanura" 7/8/08

votar
"Soy un átomo perdido en la llanura"
Odón Betanzos Palacios


...y una llanura perdida en el recuerdo,
y un recuerdo contaminado por el pensamiento.

Todo va más lento de lo esperado,
olvidar la espera y esperar el olvido,
para así estar más vivos.



"I'm an atom lost in the plain"
Odón Betanzos Palacios



... and a plain lost in memory,
and a memory contaminated by thoughts.

Everything is slower than expected,
forget the wait and wait the forgetfulness,
in order to be more alive.

No hay comentarios:

Publicar un comentario