Hoy me siento plena.
Hoy no quiero ver a nadie.
Hoy no quiero que me vean.
Hoy me siento vulnerable.
Hoy me siento equilibrada.
Hoy me siento extrañada.

Hoy me estoy reconstruyendo,
como cada día,
a cucharaditas.

Hoy no es ahora,
y ahora pasan tantas cosas.

Today I feel full.
Today I don´t want to see anyone.
Today I don´t want to be seen.
Today I feel vulnerable.
Today I feel well-balanced.
Today, I feel strange.

Today I am rebuilding,
as every day,
with teaspoons.

Today is not now,
and now so many things are happening.