Lets dance

http://www.cristinapaulos.com/

Fragmentos

Por fragmentos, más fácil ahora. 

 Only fragments, is easier  now.

Gancho pared, frente catedral de Sevilla, en las alturas

These New Puritans - Fragment Two 

Noches de altura

Noches de altura y de "Rebeliones" de Ángeles Barea, gracias.

 www.culbuks.com

#Sevilla #RebelionesÁngelesBarea #Culbuks

Azoteas.Sevilla

 

#Azoteas #Sevilla

Love

Canciones.Songs

Hay canciones en las que te he querido sin reservas.

There are songs that I have loved you without reservations.

Letra de la canción/Song´s lyric:


Desmárcate..
Olvida ya los problemas
Sin la menos indulgencia
No quedes para repesca

Levántate compra un vestido de fiesta
y quítalo de inocencia
con una pizca de felicidad

Salimos a baila...
no me dirás que no
empieza a disfrutar

Dime mi amor
nos falta pista de baile
para bailar tu canción
nos falta pista de baile
para bailar tu canción

Cerca de aquí
hay una casa de apuestas
apostaras la conciencia
asi aprovecha y te deja dormir

despierta
y haz como si nada te afecta
no aceptes mas sugerencias
renacerán tus ganas de vivir

salimos a bailar
no me dirás que no
empieza a disfrutar

dime mi amor
nos falta pista de baile
para bailar tu canción
nos falta pista de baile
para bailar tu canción
para bailar tu canción...

cerca de aquí
hay una casa de apuestas
apostaras la conciencia
así aprovecha y te deja dormir

dime mi amor
nos falta pista de baile
para bailar tu canción
nos falta pista de baile
para bailar tu canción
para bailar tu canción

Trazos invisibles.Invisible lines

Trazos invisibles. Bolgígrafo sobre postal. Dibujo co-creado con Noe

El sueño. The dream

Tortuga que rueda con palabras. Tortoise that rolls with words.
Para los 37 de Noelia
Lienzo de Pedro Nieto rescatado y finalizado con botones y palabras.

El 

ser 

constantemente

el sueño

fantasía vs realidad

que bonito

triunfar

en el intento

 -.-

To

 be

constantly

the dream

fantasy vs reality

so nice

succeed

in the attempt

Nada. Nothing

Desperté con los pájaros, 

sin saber dónde estaba, 

ni qué edad tenía, 

ni quién era, 

ni nada...

-.-

I woke up with birds, 

didn´t know where I was, 

how old, 

not even who I was, 

nothing...

Marea alta. High tide

Carvoeiro.Portugal

-Está la marea alta.

-Pero tú sabes nadar.

-Sí, pero la resaca puede ser mortal.

-.-

-The tide is high.

- But you know how to swim.

-Yes, but surf can be deadly.

Jerome Mintz

Jerome Mintz 

Museo de Artes y Costumbres Populares. Sevilla

Hasta el 30/4

Despedida.Farewell.

Carboeiro.Portugal

Tras un baño en el mar, 

 las lágrimas son más saladas. 

Sueño la sensación que tanto tiempo fue.

Con calma te vuelvo a decir, 

que ya no puede ser. 

Estoy bien, es sólo la tristeza del adios,

mi corazón sonríe por lo que fue.

-.-

After a bath in the sea,

tears are more salty.

I dream with the feel of what it was.

With calm I say to you again,

that may no longer be.

I am fine, just the sadness of farewell,

my heart smile for what it was.

Meteoritos

Recuerda que tú eres búho y yo soy alondra, 

estiras las horas a la madrugada.

¡Brindamos por los meteoritos que pasan de largo!
-.-
Remember you are owl and I am lark,
you strech hours to dawn.
We drink a toast to the meteoritos that passes along!

Burbuja.Bubble

Navego en una burbuja. 

I sail in a buble.

Primavera. Spring

Me sonrío de pensarte. 

Me gusta verte llegar. 

Dicen que hoy llega la primavera, 

mas a mi puerta hace días que llega. 

Palabras improvisadas, 

como la vida,

en la demora de tu sonrisa 

en la mía.

La verdad en verso,

el verso de tus besos,

 en silencio.

-.-
I smile thinking of you.
I like to see you coming.
They say spring is coming today,
but to my door arrives days ago.


Improvised words,
as life,
at the delay of your smile
at mine.

Truth in verse,
verse of your kisses,
in silence.

Yerma. 2 años

Haz el cangrejo tita,
y lo hago sin pensar.

Me gusta verte despertar
y dormida,
concentrada, 
sonriendo,
curiosa,
traviesa,
arrugando la nariz,
mirando de reojo
y cerrando los ojitos...
(De los que dejamos de preguntarnos el color).

Lo divertido de encontrar tu pie al despertar, 

y disfrutar los pasos intermedios, 

evitando tan sólo el final.

Ya huele a azahar Yerma,
y un poco antes de las seis,
para celebrar tus dos años,
la primavera llegará.

Spring´s coming.La primavera está llegando

Kamikace

Los arboles están rosa. 

Kamikace en las distancia cortas.

-.-

Trees are pink.

Kamicace at short distance.

Little pleasures

Entre puentes. Sevilla.28.2.2014

Plaza de España. Sevilla. 28.2.2014

Muelle de Nueva York. Sevilla.28.2.2014

Muelle de Nueva York. Sevilla.28.2.2014

 

Detalles.Details

Detalles. Details.2014.Río Guadalquivir.Sevilla