31 may 2019

5.2019. Certezas de hoy, engaños mañana. Certainties of today, lies tomorrow.

(sólo español/only Spanish )


Tras la línea del tiempo.
Viene una lluvia de estrellas
y luna nueva.

Desierto de colores.
Espero que las olas te dejen escuchar mi voz.

Caos a la orden.
"Vencerte para salvarte"
(Michael Ende. La historia interminable)

Esfinge de la calavera africana,
un caracol sin caparazón.
Rescato las llaves del contenedor.

Los procesos del pasado
cerrados en el pasado.

Una estrella fugaz.
Sigo bailando en sueños.
Cada día una despedida.

Embriagada.
Cuando la división desparece,
dirigir la cabeza hacia un lado imposible...
Y surgen las flores.

Morir sin saber quién eres.
El camino de vuelta 
lo hice con los ojos cerrados.

Guardo palabras, 
sigo el baile.
Dejar espacio para la creación.

Tierra.
Certezas de hoy,
engaños mañana.

Cada vez más tiempo al desnudo.
Te digo te quiero y te digo adiós.

Ojo de tigre.
Contigo despropósitos

Huele a mar en mi corazón.

A veces me cuesta entender mi propia letra.

Pistas.
Desconocer los códigos.
Jugar:
100 pasos hacia atrás,
soñar entre líneas,
sonar en continua.
Sin pensar.

Grita la piel.
Palabras sin significado.
Preparada para el final.

*
After the time line.
A meteor shower is coming
and new moon.

Desert of colors.
I hope the waves let you hear my voice.

Chaos in chrarge.
"Defeat you to save you"
(Michael Ende, The Neverending Story)

Sphinx of the African Skull,
a snail without a shell.
I rescue the keys from the container.

The processes of the past
closed in the past.

A shooting star.
I keep dancing in dreams.
Every day a farewell.

Dizzy
When the division disappears,
direct the head to an impossible side ...
And the flowers arise.

Dying without knowing who you are.
The way back
I did it with my eyes closed.

I keep words,
I follow the dance.
Leave space for creation.

Land.
Certainties of today,
lies tomorrow.

More and more time naked.
I tell you I love you and I say goodbye.

Tiger's Eye.
With you breaking purposes.

It smells like sea in my heart.
Sometimes I have trouble understanding my own hadwriting.

Tips.
Unaware of the codes.
To play:
100 steps back,
dream between the lines,
sound in continuous.
Without thinking.

Shout the skin.
Words without meaning.
Prepared for the end.

19 may 2019

Tierra. Earth

"...como un ángel cuando vuela,
en sueños infinitos e ideales,
pues en el mundo real,
si bien se mira,
merced a la ilusión y a la memoria,
solamente es verdad
lo que es mentira."

Los amores de la luna. Cervantes

*

"... like an angel when flies,
in infinite dreams and ideal,
since in the real world,
if you look good,
in the hands of the illusion and memory,
it's only true
what is a lie. "

The loves of the moon. Cervantes