30 nov 2017

La noche más fría. The coldest night

11.2017


La vida a ras del suelo.
Palimpsesto.
Alas frescas en el mercado...Llueve.
Corro a ti...Llueve.
La futilidad de la memoria,
tu intensidad me (desmorona) emociona.
El 99% es aún insuficiente.
Lunes, día de entregas.
El río se me antoja hoy peligroso.
Bailo sola.

Inventar "nos"
Poesía personal,
sigo con mis sueños.
Mirar para ver.
Perfume.
Siento la urgencia.
Acto simbólico de compromiso.
Alma
(Se acerca el momento de partir )
Luz de velas.
Al abrir la ventana calló, cayó la esencia...sin romperse.

 A punto de amanecer. 
Cuadrivio.
Leitmotiv: tribu.
Ella ha vuelto, ha escrito.
Apego a una piedra...en dos minutos.
Suena: "the look of love",
la noche más fría.

*

 Life at ground level
Palimpsest.

Fresh wings in the market ...It rains.
I run to you ... It rains.

The futility of memory,
your intensity (crumbles) touchs me.
99% is still insufficient.


Monday, delivery day.
The river seems dangerous to me today.

I dance alone.
Invent "us"

Personal poetry,
I continue with my dreams.
Look to see.

Fragrance.
I feel the urgency.
Symbolic act of commitment.

Alma (It's time to leave)
Candle light
When the window as openned,
the essence fell,shut up... without breaking.

About dawn.
Quadrivium.
Leitmotiv: tribe.

She has returned, she has written.
Attachment to a stone ... in two minutes.

Sounds: "the look of love",
the coldest night.






27 nov 2017

Undefined. Sin definir (Haiku)

 Sin definición.
El vacío creador,
latiendo en mí.

*

No definition
The creative emptiness,
is beating in me.



21 nov 2017

Infinito. Infinities

Una sucesión de infinitos, 
que sólo acaba a nuestros ojos.
*
A succession of infinities, 
which only ends in our eyes.


11 nov 2017

11.11


If you ask me who I am
I may not have an answer.
Or probably I'd say to you
I'm a star, 
dust,
an angel,
some kind of blink or witch,
that just passes by,
who dances inside,
who breathe love,
peace and love,
send them back to all the ones
who can't sleep tonight.

And if you ask me tomorrow,
who knows what I would be.
Mystery.
I just wanna dance 
with other sparkling ones
as far as my heart beats are.

(11.11.2017. I just left and then I returned)
*
Si me preguntas quién soy,
quizás no tendré una respuesta.
O probablemente te diría:
Soy una estrella,
polvo,
un ángel,
una especie de parpadeo o bruja,
que pasa por aquí,
que baile por dentro,
que respira amor,
paz y amor,
para devolver a aquellas personas
que esta noche no puedan dormir.
Y si me preguntas mañana,
quién sabe lo que seré.
Misterio.
Sólo quiero bailar 
con los otros chispeantes,
tanto como mis latidos sean.
(11.11.2017. Justo me fui y regresé.)